| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Главная » 2013 » Март » 21 » Заглавие автомобилей: взор со стороны
05:57 Заглавие автомобилей: взор со стороны |
Заглавие автомобилей – как человеческое имя: вместительное и видное, оно способно проложить путь к успеху, неблагозвучное и неудачное – оттолкнуть будущего покупателя и даже стопроцентно обездвиживать продажу той либо другой машины.
Каково же происхождение заглавий авто марок и отдельных их моделей?
Заглавие автомобилей: варианты его образования
Заглавие автомобилей не только лишь определенных моделей, да и узнаваемых брендов почти всегда является кропотливо продуманным и сверенным. Время от времени в его базе лежит аббревиатура, в какой зашифровано заглавие предприятия: к примеру, Бмв – Beyrische Motorenwerke, что в переводе с германского значит «моторные фабрики Баварии», GMC – Дженерал моторс Company, FIAT – «Fabbrica Italiana Automobili Torino».
Такое заглавие смотрится приличным и основательным. Не уникальность и ситуация, когда заглавие автомобилей, поточнее, узнаваемых брендов, образовано от фамилии основоположника компании: Форд, Феррари, Skoda, Chrysler, Опель, Porsche, Шевроле и другие.
В отдельных случаях к фамилиям могут добавляться и дополнительные слова: к примеру, Aston Martin (Астон – заглавие гонки, в какой одолел Лайонелл Мартин, один из основоположников бренда).
Авто марки могут быть названы в честь знаменитостей – например, Lincoln, получивший имя в честь президента Авраама Линкольна, государственного героя США, либо Cadillac, который окрестили в честь офицера французской армии Антуана Кадиллака, основавшего в 1701 году город Детройт.
В конце концов, некие авто получили имена обоих создателей бренда: Роллс-Ройс, Даймлер-Бенц. Такое заглавие автомобилей, громкое и увлекательное, делало марку отлично узнаваемой.
Заглавие автомобилей, поточнее отдельных моделей узнаваемых брендов производители в большинстве случаев стараются сделать необычным и запоминающимся: к примеру, Митсубиши Ланцер («Пикинер»), Nissan Almera («Принцесса»), Фольксваген Tuareg (заглавие 1-го из африканских племен).
В угоду этим качествам время от времени приносится смысловое значение: ничего не значащие, но прекрасно звучащие автоимена создаются искусственно. Таковы, например, наименования Тоета Camry (от японского иероглифа, обозначающего слово «корона»), Хэндэ Elantra (образованное, по одной из версий, от «elan» (франц. и нем. «натиск», «порыв» и первых букв слова «transport»), Фольксваген Tiguan («тигр» и «игуана»).
Заслуживает внимания и заглавие автомобилей неких японских марок: многие из их – символичны. К примеру, Ахура-Мазда – так звучит имя высшего древнеиранского божества, которое легло в базу наименования бренда Мазда. Митсубиши можно перевести как «три бриллианта», а Субару – японское заглавие звездной группы в созвездии Тельца. Что все-таки до заглавий отдельных моделей, то тут, как можно будет узреть дальше, у японцев часто случаются осечки – в главном, с испаноязычной аудиторией.
Встречаются очень романтичные наименования автомобилей, поточнее, отдельных их моделей. Таковы, например, Nissan Bluebird («Синяя птица»), Тоета Blizzard («Снежная буря»), Honda Legend («Легенда»). Тут нельзя не вспомнить и знаменитые традиционные авто Rolls-Royce: Silver Wraith («Серебряный призрак»), Silver Ghost («Серебряный дух»), Silver Dawn («Серебряный рассвет») и другие.Часто заглавие автомобилей той либо другой модели призвано, по плану создателей, говорить о ее нраве. Так, стопроцентно оправдывают свое имя мощнейший Митсубиши Pajero («Дикий кот»), двенадцатикратный фаворит ралли Париж–Дакар- резвый и брутальный Dodge Viper («Гадюка»)- юркий Тоета Tercel («Ястреб»).
|
|
Просмотров: 379 |
Добавил: Afell
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
|
| Календарь |
| « Март 2013 » |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
| | | | | 1 | 2 | 3 | | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
